Back to TSKD. Note that my release schedule is going to slow down for a bit. I’ve got a good bit of schoolwork to do.
It’s 5 am. I’m really tired. This is probably really low quality. Oh well. It’s done. That’s what matters. Good night.
Another minor TL change. Race -> Species. I’m not sure why I put race the first time, but I did and kept copy pasting the same status template over and over, so I never bothered fixing it. Until now. It’s fixed now.
Also what do you even call the individual that exhibits the most dark horse like qualities one has ever encountered? I can’t seem to think of the right term for it atm.
Also, from this post onward, I’m going to be putting a preliminary translation of the next chapter’s title under the read more tag for those that are interested in a little bit of a minor spoiler. Keep in mind that these will be preliminary TLs and are subject to change as context is one hell of a bitch.
EDIT: Added a bunch of spaces so people coming from NU or other aggregators/whatever won’t see the next chap’s title right away.
Speaking to a couple dudes a few days back made me think about translating chapters 67-72 because having a chunk of the story missing is kinda lame for people just getting into the series. What do you guys think, should I do it?
The plan, if I do decide to do it, is to work on it after this arc ends.
Influence my choice here: https://www.strawpoll.me/15244465
The URL has changed from Tenseiken.wordpress.com to CardboardTranslations.com
Everything should be redirecting automatically, but that doesn’t mean it actually will be. Please let me know if something’s broken and I’ll try fixing it asap. Note that not all DNS servers will update within the first 3 days, so if people are saying they can’t connect, get them to flush their DNS.
I’m also going to change what I go by here so it’s consistent with what I go by elsewhere. It’s a bit of a wonky web handle, but… oh well. Blame the fact that I used to translate porn.
TL change: Automatic HP/MP Regeneration -> Passive HP/MP Regeneration
No changes to the actual skill in JP. Just rewording on my part.
Just a reminder for the dude(s) that emailed me because they thought that this chapter was late. Release time is typically near the End of the Day in Central Standard Time.
Also, release times are never guaranteed. 🙂