TSKD 261 Released

Chapter <-

Hey everyone, it’s been a week. A few of you have probably started to wonder what happened, so here I am to explain.

The short answer is school. This semester’s a killer semester for me, I’ve spent 3 of the last 5 school days in school for over 12 hours, and I obviously have assignments to do as well, so I’m sure you can imagine how much time I have to do anything else. Today’s chapter was a speed TL so it’s probably got more than a few errors.

I’m probably going to have to drop NNY given that I barely have time to do TSKD… I’m not 100% decided on this just yet. We’ll see how things go.

If anyone wants to pick it up though, feel free to shoot me a DM on discord or something.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Next: Grey Seal

Next next: 角車組合 <- I have no idea how to translate this. Probably won’t until I read the chapter. Horned Vehicle Association? What?

Advertisements

25 thoughts on “TSKD 261 Released

    1. Yeah, feels like that. I just hope if someone else picks it up it’ll be a decent teanslation; I’ve had way too many novels I really liked picked up by nigh-unreadable translators that just kill my interest.

      If Supreme’s gotta pick one series though, I’m glad he’s sticking with Sword. Much as I like Nidome, I like Sword much more and it would be a serious kick in the nuts if a translator like I mentioned before picked it up.

      Liked by 1 person

  1. Thanks for your hard work both on school and for TSKD! Glad you’re ok, and hope your teacher doesn’t eat their students alive! 😀

    Like

  2. > I’m probably going to have to drop NNY given that I barely have time to do TSKD…

    How about dropping TSKD instead? It should be fairly easy to translate, even with machine “translation”. But not anyone can handle NNY.

    Just take it easy for some time without deciding anything. Given NNY translation history, we can wait a month or two for you to get back to it. Don’t kill the puppy.

    Like

    1. NNY’s author’s writing style change should make it a lot easier to translate. He broke the messy rants up into shorter, more readable sentences that even a foreigner should be able to get without a problem.

      Like

  3. Good that you are ok. As a comment above, I feel that NNY is curse, but as long as TSKD stay I feel good and happy that you keep it. Don’t overextend yourself. If you need a brake from translating you should take it… Just let people know that you are still alive.

    Like

      1. Touch Screen Keyboards are always that stupid. They are called smart devices because they are artificially stupid.

        Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s