I just realized that crediting myself as the translator is pointless because it’s implied. Not like I’m working with any other TLers, so…
On a side note, today I learned what it was like to taste despair. I was trying to make hong shao rou, and reached for my soy sauce, only to find that it was empty. Like, completely empty. There wasn’t even a single drop left. The closest asian grocery place is a 15 minute drive away, so being the lazy shit I was, I decided to try using something else to substitute it. Needless to say, it isn’t really hong shao rou anymore without the soy sauce… I mean, the end result still tasted quite decent and even looked right, but it didn’t have the type of flavour I was expecting or looking forward to. It sucked, but it didn’t, and the whole experience just felt wrong.
Long story short, despair tastes like a mix of oyster sauce and worcestershire sauce.
Things should finally be getting back on schedule.
A full weekend’s worth of volunteer work killed my ability to do my assignments. I’ve only now (almost) caught back up. All I have left to do this week is finish my thesis’ initial implementation and a huge document. Yay!
And now to get up in 5 hours for the eSports thing.
Next day edit: fixed comments
Sorry about the slowdown. It’s going to continue for a little bit. I’m going to be volunteering at OP Live Dallas, so I’ve been busy getting all my assignments done and stuff before the event.
As the event is this weekend, there probably won’t be any chapters on Saturday or Sunday. (There’ll be some stuff before that, but none during the actual weekend.)
Hopefully, everything will be back to normal by next week.
Sorry this got delayed so much. This chapter was really long, and I had to write a 9k word long narrative review yesterday, so… Yeah.
Chapter here <-
I had an interesting DnD session today. GM let me play as a ghost, and my party members went off the rails the moment he did. The mayor tried to underpay us, so we evicted the him from his own house in exchange for our services and plotted to accuse him of the crime he hired us to solve. We even locked the girls in his basement after saving them from the antagonists, just for more “evidence.” Chaotic alignments are the fucking best.
Going to take a short 2 ish day break to finish a major deliverable for school.
Tfw I don’t want to do work, but I also don’t want to procrastinate.